본문 바로가기
반응형

분류 전체보기76

오늘 장마 전선은 어디에 있나요? 장마라는 단어를 검색해 보니 한자어이긴 한데 정확한 한자가 없다고 합니다. 그냥 단어만 보아도 분명 한자어로 보이는데 이에 맞는 한자어가 없다니 무슨 일인가요? 어원을 찾아 보니 조선시대인 16세기 중반에 길다의 한자어인 길장(長)과 비를 의미하는 고유어 '마ㅎ'가 합쳐진 '댱마ㅎ'를 장마의 어원으로 보고 있다. 1700년대 후반에서부터 '쟝마'로 표기하는 것이 보이기 시작했고, 일본의 한반도 식민지배 시기부터 지금과 같은 '장마'로 표기하기 시작했다. 이런 까닭에 정확히 한자어라고 부르기도 애매한 것이다. 그냥 우리 순수어라고 합시다. 하하하.장마 전선 위성 사진을 보여드릴게요세상이 참 좋아졌습니다. 가만히 집에 앉아서 인터넷만 뒤지면 현시각 우리가 살고 있는 한반도의 위성 사진을 거의 실기간으로 볼 .. 2024. 7. 4.
제 기억 속의 아름다운 추억, 흑백 TV를 소개합니다. 저는 지금 도시에서 살고 있지만 저의 고향은 시골 깡촌입니다. 물론 지금은 많이 변하여 도시와의 삶의 차이가 별로 없기는 합니다. 그냥 시골이지만 교통 수단의 발전으로 20여분만 나가면 바로 중소도시가 있습니다. 면사무소가 있고 정거장 건물이 있는 메인 도로로 나가면 상가가 잔뜩 있고, 도시만큼은 아니지만 있을 것 다 있는 그런 시골입니다. 왜 시골 이야기를 하느냐고요? 저의 어린 시절 이야기를 잠시 하면서 그 때 신기하기만 했던 인디언과 말의 이야기를 해보려고 합니다. 제가 초등학교 저학년(3학년 이하)시절에 집에 전기가 들어 왔던 것으로 기억을 합니다. 지금 이런 이야기를 하면 전혀 이해하지 못하는 분들이 많을 것 같습니다. 1970년대만 해도 우리나라에는 전기가 들어 오지 않는 지역이 아주 많았었습.. 2024. 6. 29.
뭐라고요!, 낙타의 고향이 북아메리카라구요?. 사막의 동물! 가장 유명한 동물이 생각나시나요? 바로 낙타입니다. 그나 저나 왜 낙타라고 우리는 부르는 것이지요? 잠시 멈추어서 왜 낙타인지 알아보고 가겠습니다. 당연히 한자어이겠지요! 인터넷을 뒤져서 갖고 온 낙타의 한자는 ' 駱駝'입니다. 중국 고서 '산해경'과 우리나라 문헌에는 '석보상절', '훈몽자회'에 낙타의 고유어인 '약대'라는 단어로 등장한다고 합니다. 지구상에는 몽고를 포함한 중앙아시아, 서남아시아와 북아프리카에 서식을 하고 있으며, 단봉 낙타와 쌍봉 낙타 2종의 낙타가 있는데 단봉은 서남아시아와 북아프리카 지역에서 살고 있으며, 쌍봉 낙타는 중앙아시아와 몽골 지역에서 살고 있습니다. 아래는 사진으로 보는 단봉 낙타와 쌍봉 낙타입니다.낙타의 서식지에 호주가 있어요!저 등허리에 우뚝 솟은 혹.. 2024. 6. 24.
서쪽 두번째 끄트머리 나라 극서 유럽의 아일랜드를 소개합니다. 우리는 우리나라를 극동아시아에 속한 나라라고 자주 들어 오셨을 것입니다. 영어로 극동을 'Far East Asia'라고 표현을 합니다. 아무 생각없이 어려서부터 보고 듣고 자라서 아무 느낌이 없었는데 이 글 작성하면서 살피게 되니 어감이 마음에 썩 들지 않습니다. 이런 이유때문인지 요즘에는 극동아시아보다는 동아시아라는 표현을 쓰는가 봅니다. 근대사가 유럽 중심으로 씌여진 까닭에 중국 동부, 한국, 일본, 러시아 동부는 멀고도 먼 극동이라고 표현을 한것인가 봅니다. 그들은 사실 Far East라고 썼는데 우리가 번역하기를 극동이라고 번역을 한것이긴 합니다만... 씁쓸합니다. 하하하. 왜 우리가 살고 있는 이 대륙이 아시아(Asia)인지는 다음 편 블로그에서 다뤄 보도록 하겠습니다. 오늘은 우리가 극동이니 .. 2024. 6. 21.
반응형